webzdarma.cz

O jazykovém blogu

Budu psát svoje postřehy o tom, jak se učit jazyky, protože se nechci omezovat jenom na češtinu - teď se učím španělštinu a učil jsem se i jiné jazyky, jako třeba angličtinu, a mám zájem o diskuzi na tohle téma. Občas napíšu i o nějakých překladech, protože už jsem taky něco přeložil. Není to zatím moje práce, protože jsem ještě nevystudoval, ale je to můj koníček.
Nastavte si tuhle stránku klidně jako domovskou nebo si ji uložte do oblíbených.

čtu Pygmalion v angličtině

Začal jsem to teď číst (ostuda, že jsem s tím nezačal dřív, už bych to měl správně mít přečtený na gymplu), anglická slovíčka, která neznám, si zapisuju sem, abych měl trochu přehled - a jednak mě samotnýho překvapuje, že na sto let starou hru tomu rozumim hodně v pohodě (těch slovíček, co neznám, neni moc) a hlavně mě ta hra fakt baví ... po tom, co člověk získá na gymplu automatickou averzi ke všemu, co se tam musí, asi relativně přirozenej vývoj... nu což, jdu to dočíst.